Sentence examples of "опишу" in Russian with translation "describe"

Translations:

all1659 describe1639 record10 characterize3 characterise2 write up1 other translations4

Однако перед тем как рассказать вам о том, что нам предстоит узнать, я опишу уже известные нам частицы. But before talking about what we might see, let me describe the particles we already know of.

У нас плохая новость: я собирался вам показать небольшой ролик, но, к сожалению, звук в этом помещении не работает, поэтому я сам опишу его, в стиле Монти Пайтон. В ролике показывается, как группа исследователей приходит в день вручения дипломов выпускникам MIT. Now, I have some rather bad news, which is that I had a piece of video that I was about to show you, which unfortunately - the sound doesn't work in this room, so I'm going to describe to you, in true "Monty Python" fashion, what happens in the video. And in the video, a group of researchers go to MIT on graduation day.

Сегодня я коротко опишу это открытие, а затем расскажу вам о крайне противоречивой системе взглядов, которая объясняет их открытие, а именно о возможности, что где-то далеко от Земли, Млечного пути и прочих далёких галактик мы можем обнаружить, что наша вселенная не является единственной вселенной, но частью огромного комплекса вселенных, который мы называем мультивселенная. And today, after briefly describing what they found, I'm going to tell you about a highly controversial framework for explaining their discovery, namely the possibility that way beyond the Earth, the Milky Way and other distant galaxies, we may find that our universe is not the only universe, but is instead part of a vast complex of universes that we call the multiverse.

Описал это наш пророк Варнава. Our Prophet Barnabas described it.

Он описал человека без головы. He described a man with no head.

Сколько они еще не описали? How many have they not yet described?

Она описало его как симпатичного. She described him as handsome.

описанное в прилагаемом протоколе испытания Control device described in the attached test report

описанное в приложенном протоколе испытания Control device described in the attached test report

Затем выполните процедуру, описанную выше. Then follow the procedure that is described above.

Вкладки описаны в следующей таблице. The tabs are described in the following table.

Такие виды сообщений описаны ниже. The following list describes the messages that are exempt from recipient restrictions:

Эти коды ошибки описаны ниже: These error codes are described below.

Ниже описаны наиболее распространенные сценарии: The most common scenarios are described below:

Они описаны в разделах ниже. These server roles are described in the following sections.

Как можно описать Форт Нокс? How about I describe Fort Knox?

Позвольте мне её вам описать. Let me try and describe her to you.

Как это можно описать математически? How could that be described mathematically?

Их действительно не описать словами". They certainly cannot be described."

Я описал полную противоположность истории успеха. I've described to you the opposite of a success story.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!