Sentence examples of "оплачивала" in Russian with translation "pay"

Translations:

all787 pay780 defray5 other translations2

Как долго компания Дженко оплачивала аренду? How long has Genco been paying her rent?

Может быть она оплачивала счета за дом. She must be paying the household bills.

Я сидела здесь и оплачивала покупки в интернете. I've been sitting here paying my bills online.

Я никогда в жизни не оплачивала счёт, не покупала молока, не прибивала книжную полку. I've never paid a bill or bought a pint of milk or put up a bookshelf in my life.

Нормативное рабочее время (= Оплачиваемое время) Standard time (= Pay time)

Оплачиваемое Сверхурочное время до корректировки. Paid Overtime before adjustment

Фактическое оплачиваемое нормативное рабочее время. The realized paid standard time.

Оплачиваемые сверхурочные Вид оплаты 1301 Paid overtime Pay type 1301

Будут доступны оплачиваемые тренировочные программы. There'll be paid training programs available.

Ваш клиент оплачивает накладные расходы. Your customer pays the charge.

Моя дочь оплачивает всё это. My daughter pays my service fee here.

Когда компания оплачивает сверхурочную работу? When does the legal entity pay for overtime?

Но эти деньги оплачивали счета. But it paid the bills.

Как оплачивать проезд в автобусе? How can I pay for the bus?

Я оплачиваю подписку другого лица. I'm paying for another person's subscription.

Зарплата, страховка, даже выходные оплачивают. I get paid super, workers' comp, holiday pay even.

Мы еще оплачиваем страховку машины Тоби? Are we still paying for Toby's car insurance?

В поле База выберите Оплачиваемое время. In the Base field, select Pay time.

Ты имеешь право на оплачиваемый отпуск. You're entitled to a vacation with pay.

перераспределение неоплачиваемых и оплачиваемых видов работ; redistribution of paid and unpaid labour;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!