Sentence examples of "отклонение" in Russian with translation "deviation"

<>
show all
Изменение настроек индикатора Стандартное отклонение Changing the standard deviation indicator settings
Опция "Отклонение" позволяет избежать этого. The "Deviation" option helps to avoid this.
number_1 Низкое стандартное отклонение. number_1 Low standard deviation.
number_1 Высокое стандартное отклонение. number_1 High standard deviation.
Стандартное отклонение — величина измерения волатильности рынка. Standard Deviation — value of the market volatility measurement.
Максимальное отклонение для EA и MQL Maximum deviation for EA and MQL
Очень низкое стандартное отклонение означает противоположное. A very low standard deviation reading indicates the opposite.
?d = отклонение прибыли портфеля в отрицательную сторону σd = downside deviation of the portfolio
Это больше, чем заданное вами «Максимальное отклонение». This is more than you preset in “Maximum deviation”.
Стандартное отклонение влияет на ширину данного канала. Standard deviation influences the width of this channel.
В какую сторону было то отклонение от курса? Where did the course deviation occur?
VIX котируется как стандартное отклонение, пересчитанное на год. The VIX is quoted as an annualized standard deviation.
Максимальное отклонение: — величина допустимого отклонения цены в пунктах. Maximum deviation: — the value of maximum permissible deviation in pips.
Отклонение – расхождение между фактическими затратами и первоначальным бюджетом. Deviation – The difference between the total cost and the original budget.
К ним относятся: финансовый инструмент, количество лотов и отклонение; They include: financial instrument (symbol), the amount of lots and deviation;
Ассиметричная тяга больше не может корректировать отклонение от курса. Asymmetric thrust no longer able to correct course deviation.
Индикатор Стандартное отклонение помогает вам предсказать будущую волатильность цены. The standard deviation indicator helps you predict future price volatility.
Стандартное отклонение — это измерение волатильности при помощи статистических методов. Standard deviation is the way of volatility measuring based on statistical methods.
Стандартное отклонение для оценки разброса значений относительно среднего значения; Standard Deviation, for measuring how widely values are dispersed from an average value (a mean).
Стандартное отклонение генеральной совокупности, которая содержит все сводимые данные. The standard deviation of a population, where the population is all of the data to be summarized.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download