Sentence examples of "отклонение" in Russian with translation "reject"
Translations:
all812
deviation347
reject104
rejection102
departure23
rejecting18
aberration18
difference17
deflection12
dismissing11
diversion9
denying8
deviance5
drift4
hiccup3
diverting3
deflect2
declining2
swerve1
straying1
deviating1
overturning1
digression1
deflecting1
other translations118
Утверждение или отклонение регистрации отсутствия работника.
Accept or reject a worker’s absence registration.
Отклонение возвращенной номенклатуры и возврат ее клиенту.
Reject the returned item and return it to the customer.
Отклонение входящих сообщений от других серверов Exchange.
Reject incoming messages from other Exchange servers.
Утверждение или отклонение предложения по накладной [AX 2012]
Approve or reject an invoice proposal [AX 2012]
Отклонение сообщений, отправленных из каталогов раскладки и преобразования.
Reject message submissions from the Pickup directory and the Replay directory.
Просмотр, утверждение или отклонение продуктов в каталоге поставщика
Review, approve, or reject products in a vendor catalog
Утверждение или отклонение запросов об отсутствии и регистраций отсутствий
Approve or reject absence requests and registrations.
Результат применения этого правила уведомлений аналогичен правилу Отклонение сообщения.
The result with this notification rule is similar to the Reject message notification rule.
Выполнение, утверждение или отклонение заявки на закупку [AX 2012]
Complete, approve, or reject a purchase requisition [AX 2012]
Отклонение входящих сообщений от серверов, отличных от Exchange Server.
Reject incoming messages from non-Exchange servers.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Утверждение или отклонение отсутствий.
For more information, see Approve or reject absences.
4. Утверждение или отклонение слияния партий, перемещенного в журнал запасов
4. Approve or reject a batch merge that is transferred to an inventory journal
Создание, изменение, проверка, разноска, печать, утверждение или отклонение журналов начальных сальдо.
Create, maintain, validate, post, print, approve, and reject beginning balance journals.
Обзор отсутствия – утверждение или отклонение запросов или регистраций отсутствий каждого продавца.
Abs-review – Approve or reject each salesperson’s absence requests or registrations.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert