no matches found
Открытие файла в монопольном режиме Opening a file in Exclusive mode
Его торжественное открытие завтра вечером. It's having a grand opening tomorrow night.
Открытие сенсорной клавиатуры Воспроизвести видео Opening the touch keyboard Play Video
Торжественное открытие у Олив Гарден. Grand opening at the Olive Garden.
Почему висит табличка "Торжественное открытие"? Why is the grand opening sign up?
Они готовятся к торжественному открытию. To test the place before the grand opening.
Пункт 11 (Дата открытия сессии) Paragraph 11 (Opening date of the session)
Проверьте значения полей Параметры открытия. Verify the values for the Opening parameters fields.
Церемония открытия состоялась по расписанию. The opening ceremony took place on schedule.
Четыре часа до открытия баров. Four hours till opening time.
Церемония открытия боулинга оказалась нудной. The bowling shop's opening ceremony was boring.
Даты открытия и закрытия сессии Opening and closing dates of the session
простота открытия и закрытия ордеров; Simple opening and closing of positions;
Позиции — выбрать направление открытия позиций: positions — select the direction of position opening:
Ну и когда же торжественное открытие? So when's the big grand opening?
Спасибо за открытие счета в XTrade. Thank you for opening an account with XTrade.
Слушай, Фрэнк проводит торжественное открытие магазина. Listen, Frank ruined our grand opening.
открытие и оценка конкурсных заявок/предложений; The opening and evaluation of bids/proposals;
При открытии позиции Вы должны выбрать: When opening a position, you have to choose:
При открытии позиции в нем необходимо: When opening a position, one has to:
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how