Sentence examples of "отсутствуя" in Russian with translation "miss"

Translations:

all517 miss350 absent86 be absent60 be out10 be away6 stay out3 be in default1 other translations1

show all

Запись DNS узла, возможно, отсутствует DNS 'Host' Record Appears to Be Missing

Последняя страница этой книги отсутствует. The last leaf of this book is missing.

Отсутствует привязка приемника события передачи Missing Transport Event Sink Binding

Отсутствует атрибут «Системный помощник Microsoft» The Microsoft System Attendant attribute is missing

На сервере отсутствует файл изменений. A differential file is missing on the server.

Большая часть лобной кости отсутствует. Big part of the frontal bone of the skull is missing.

Отсутствует спецификация дисков группы хранилища Storage group drive specification is missing

Отсутствует атрибут homeMDB системного помощника The System Attendant homeMDB attribute is missing

Отсутствуют подчиненные формы и подтаблицы Missing subforms and subdatasheets

Отсутствуют рисунки, объекты и вложения Missing pictures, objects, and attachments

У всех жертв, отсутствуют надпочечники? These victims, were they missing their adrenal glands?

Отсутствующие или неправильно отформатированные столбцы Missing or incorrectly formatted columns

он отсутствовал в течение семи дней; He was missing for seven days;

Нельзя сохранить фотографию: кнопка «Сохранить» отсутствует Photo Won’t Save – Save Button Missing

Возможно, лицензия отсутствует, истекла или повреждена. The license may be missing, expired, or corrupted.

Меню настроек отсутствует или не открывается Settings menu missing or won't open

Сегодня, к сожалению, такое понимание отсутствует. Today, unfortunately, such an understanding is missing.

Танцовщица, содержанка, кое-что отсутствует, река. Showgirl, kept girl, missing portion, the river.

В этой книге отсутствуют две страницы. This book is missing two pages.

Содержат пустые значения (или значения отсутствуют) Contain null (or missing) values

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!