OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
no matches found
Как далеко от железнодорожного вокзала? How far is it from the railway station?
Как далеко от центра города? How far is it from the city centre?
Внезапный шум отвлёк их внимание от игры. A sudden noise abstracted their attention from the game.
Конечно, трудно просить от Маккейна новых проявлений героизма. Of course, it is hard to ask for more heroism from McCain.
Этот форт построен для защиты города от вторжения. It's a fort built to defend the town from invasion.
А теперь Анкара также отказалась от конфронтации с Москвой. Now Ankara has retreated from its confrontation with Moscow.
Могут ли пользователи моего приложения отказаться от просмотра рекламы на Facebook? Can users in my app opt out from seeing Facebook ads?
Каждая имитация отличалась от остальных, потому что Меркурий начинал движение с чуть-чуть измененной позиции. Each simulation differed from the rest because Mercury started from a slightly different position.
Я прячусь от своего камердинера. I'm hiding from my valet.
Ожидаем от EUR/GBP большего Expect More from EUR/GBP
Свободу от преследований Красных кхмеров. And freedom from persecution from the Khmer Rouge.
Знаете, мы далеко от Византии. We're far from Byzantium, you know.
Но не от Билли Траверса. But not from Billy Travers.
Ее ларек далек от идеала; Her stall is far from ideal;
Это ткан от футболки жертвы. This is a swatch from the victim's shirt.
Безусловно, АСЕАН далека от совершенства. To be sure, ASEAN is far from perfect.
включая NН3 от кишечной ферментации; Including NH3 from Enteric Fermentation;
Твои идет отличаются от моих. Your ideas are different from mine.
Она умерла от внутренних травм. She died from internal injuries.
Что ждать Европе от Макрона? What can Europe expect from a Macron government?
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations