Sentence examples of "от" in Russian with translation "with"

<>
show all
Я устал от этого однообразия. I'm just fed up with the monotony.
Что Магнето от него хочет? What does Magneto want with him?
Истекает кровью от отравленного ножа; is gored with a poisoned knife;
Что Магнето хочет от Рог? So what does Magneto want with Rogue?
Она ждала ребёнка от вас. She was pregnant with your child.
Специальный репортаж от Венди Уолш. Here's Wendy Walsh with a special report.
Я жду ребенка от Барта. I'm pregnant with Bart's child.
Никуда от этого не уйти. We have to deal with it.
Сейчас мы отказались от проповедей. Now we've given up with the idea of sermons.
Что Изабелле от нас нужно? What would Isabella want with us?
усталости от - и внутри - "Concertaciyn ". fatigue with - and within - the Concertación.
Итак, он распухает от водянки. And thus swells up with dropsy.
Нет, сэр, скорее от желчи. No, my lord, rather with choler.
Не отходи от Голливуда, Скиталец. Stay with Hollywood, Mav.
Я так устала от примерок. I'm worn out with all these fittings.
Но периферия кипит от негодования. But the periphery is seething with discontent.
Мое тело онемело от горя. My body is numb with grief.
Что нужно от меня Зэку? What does Zek want with me?
Нельзя просто отмазываться от детей. Well, we just can't be lazy with our kids.
Земля стала красной от крови. Earth ran red with blood.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download