Sentence examples of "очень много" in Russian with translation "a lot of"

<>
show all
Скоро людей будет очень много, There's going to be a lot of people.
Итак, подземных вод очень много. So, there is a lot of water below the surface.
У вас появится очень много работы! You’d have a lot of work on your hands!
У нас их было очень много. Well, we had a lot of them.
Очень много счастливых случайностей здесь находится. There's a lot of serendipitous convergence here.
— Сейчас в России очень много эмоций. "And now there’s a lot of emotion in Russia.
Было очень много критериев для отбора мозгов. There's a lot of criteria by which we're selecting these brains.
Очень много завистливых людей в театральном мире. There's a lot of jealous people in the theater world.
Она очень много денег тратит на книги. She spends a lot of money on books.
Выяснилось, что люди носят очень много всего, And it turns out that people carry a lot of stuff.
Нам нужно купить очень много таких роликов. We have to buy a lot of those ads.
Но на самом деле ее там очень много. But there's actually a lot of structure there.
«Кремлевская пропаганда распространяет очень много лжи о нас. "Kremlin propaganda spreads a lot of lies about us.
Она принимала очень много транквилизаторов и страдала лунатизмом. She takes a lot of tranquilisers and she sleepwalks.
Очень часто по краям остаётся очень много дерьма. Very often at the edges remain a lot of crap.
А Китай - это страна, где очень много подделок. And China is a country where you get a lot of fakes.
«Мы определяем ключевых лидеров, и их очень много. “We’re identifying the key leaders, and there are a lot of them.
В этом смысле мне приходилось нелегко очень много раз. And it's a total uphill battle for me a lot of times.
Молодые шимпанзе проводят очень много времени, наблюдая за старшими. And young chimpanzees spend a lot of time watching what their elders do.
Просто я просто очень много работала, это сильный стресс. I've just been working really hard, under a lot of stress.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download