Sentence examples of "поведение" in Russian with translation "behavior"

<>
Мы можем влиять на поведение. We can influence behavior.
У него очень своеобразное поведение. He is very peculiar in his behavior.
— Но поведение Катара — это правда. “What is true is Qatar’s behavior.
На Facebook недопустимо следующее поведение. The following behavior isn't allowed on Facebook:
Изменить поведение клавиши BACKSPACE невозможно. You cannot change the behavior of the Backspace key.
Возможно, это изменит моё поведение. It might change my behavior.
Её поведение ненормально для девочки. Her behavior is abnormal for a young girl.
Похотливое поведение епископа просто шокирует. The Bishop's lascivious behavior's a shock.
Но поведение Чэня не помогло. But Chen's behavior did not help.
это было поведение, несоответствующее нормам. it was inappropriate behavior.
Я едва терплю его поведение. I can hardly stand his behavior.
Суки - марионетка, имитирующая человеческое поведение. Suki is just a puppet imitating human behavior.
Такое поведение Fed не ново. Such behavior by the Fed is not new.
Ее поведение осталось без изменений. Its behavior is completely unchanged.
Вместо этого поведение будет следующим: Instead you will observe the following behavior:
Такое поведение может ему навредить That behavior could hurt him.
Как связано здоровое поведение со сбережениями? Now how can we think about health behaviors to think about savings?
Мне не нравится ваше невежливое поведение. I was not pleased by your rude behavior.
Перезагрузка не помогла улучшить поведение России. Far from eliciting better behavior by Russia, the reset emboldened Putin to push harder.
Автоматическое поведение подсознательно, контролируемое поведенческой стороной. Automatic behavior - skilled behavior - is subconscious, controlled by the behavioral side.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.