Sentence examples of "поиск" in Russian with translation "search"

<>
Поиск в нескольких почтовых ящиках Multi-mailbox search
Щелкните OK, чтобы запустить поиск. Click OK to initiate the search.
Поиск Тиволи ничего не принес. Search of Tivoli found nothing.
Поиск видео по части названия. Search for videos with specific words in the title.
выполняет поиск на вашей странице; Performs a search on your page
Выяснить это можно уточнив поиск. One way to find out is to refine the search over here.
Выполните поиск по запросу SmartGlass. Search for SmartGlass.
Выполните поиск по запросу " OneDrive ". Search for “OneDrive.”
Мгновенный поиск сообщений и элементов Find a message or item with Instant Search
Поиск закладок и применение фильтров Search and filter bookmarks
Поиск с помощью расширенного поиска Search by using Advanced Find
Завершив настройку, нажмите кнопку Поиск. When you are finished, click Search.
Поиск обращений от администраторов организации. Search for access by administrators in your organization.
Трудный поиск глобальных финансовых правил The Elusive Search for Global Financial Rules
Поиск элементов в любом столбце Search for items in any column
Указание условий и мгновенный поиск. Enter criteria and search on the fly.
Поиск видео по части описания. Search for videos with specific words in the description.
Добавление условий позволяет сузить поиск. You can narrow your search by adding criteria.
ускорить поиск компании в космосе. to accelerate our search for cosmic company.
Поиск должен частично завершиться успешно. The search should partially succeed.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.