Sentence examples of "правила" in Russian with translation "term"

<>
no matches found
Условия и правила программы «Rebates»: Terms and conditions of «Rebate» service:
Применяются стандартные Правила и Условия. Terms and conditions apply.
Торговый Марафон – Правила и Условия Trading Marathon – Terms and Conditions
Основные правила для конкурсных счетов: Terms and conditions of contest accounts:
Правила сообщества Instagram и Условия использования Instagram’s Community Guidelines and Terms of Use
* Применяются все стандартные Правила и Условия *Terms and Conditions apply
СДЕЛАЙ СНИМОК & ЗАРАБОТАЙ – Правила и Условия SNAP & EARN – Terms & Conditions
в) правила должны соответствовать Условиям использования YouTube. c. are wholly compliant and consistent with the YouTube Terms of Service.
Отправляя фотографию, пользователь соглашается на следующие Правила и Условия: By submitting a photograph, the user agrees to the following Terms & Conditions:
С этого момента на него действуют Правила обслуживания Dropbox. Your archive will be covered by the Dropbox Terms of Service.
Пожалуйста, прочтите внимательно правила и условия нашей бонусной политики. Please refer to the bonus policy to further understand bonus terms and conditions.
соблюдать правила YouTube, включая Условия использования и принципы сообщества; Are in ongoing compliance with all YouTube policies, including Terms of Service and Community Guidelines
Мы просим всех пользователей соблюдать наши Правила сообщества и Условия использования. We ask that all people follow our Community Guidelines and Terms of Use.
Новые правила облегчат крупным инвесторам — таким, как пенсионные фонды, долгосрочные капиталовложения. New policies will liberate big investors like pension funds to invest long term.
Instagram удаляет только те аккаунты и материалы, которые нарушают наши Правила и Условия. Instagram only removes accounts and posts that aren't following our Guidelines and Terms.
Видео и аккаунты, которые нарушают наши правила, будут закрыты и удалены с YouTube. Videos and accounts that are found to be in violation of our terms may be closed down and removed from YouTube.
Данные Правила и Условия являются лишь дополнением к общим Правилам и Условиям Cedar Finance. These Terms & Conditions are only an addition to the general Terms & Conditions of Cedar Finance.
Если мы обнаружим, что он нарушает наши правила, ваши видео будут заблокированы, а канал – удален. If they are using methods that violate our terms of service, you may be the one to pay the bigger price, as it will be your videos and channel that get taken down.
Стратегия развития YouTube основывается на поддержке компаний и пользователей, которые соблюдают наши правила и Условия использования. YouTube supports companies that work within our ecosystem so long as they follow our Policies and Terms of Service.
Примечание. Все участники программы обязаны соблюдать правила YouTube, в том числе Условия использования и принципы сообщества. Note: Certification requires ongoing compliance with all YouTube policies, including but not limited to the YouTube Terms of Service and Community Guidelines.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.