Sentence examples of "программа" in Russian with translation "program"

Лучшая партнерская программа в Азии Best Partner Program Asia
О, да это Управляющая программа. It's the big Master Control Program everybody's been talking about.
Программа ее правящей партии гласит: The ruling party's program says:
Это новая работа, новая программа. This is a new work, it's a new program.
Сегодня у нас насыщенная программа. We have a lot on the program tonight.
Программа автоматически вычисляет годовой итог. The program automatically calculates the yearly total.
То есть это - компьютерная программа. So this is a computer program.
Это программа, написанная определённым стилем. This is a program written in a particular style.
Вы знаете, эта вечерняя программа. You know, the Night Watch program.
Программа обмена дисков с играми Game Disc Exchange Program
"Корни и побеги" - это программа надежды. And Roots and Shoots is a program for hope.
Программа лояльности Розница была полностью пересмотрена. The Retail loyalty program has been completely redesigned.
В СиДиСи есть программа "Выше головы". The CDC has a program, Heads Up.
А вот программа, которую она написала. And that is the program she made.
После захода солнца существует общая программа. After sunset, there is a common program.
Просмотреть все новости Инвестиционная программа FXTM View all news FXTM Investment Program
Наша репетиторская программа имеет огромный успех. The tutoring program was a roaring success.
Измените определенные порты, которые использует программа. Modify the specific ports that the program uses.
Программа военной модернизации там не завершена. Its military modernization program is unfinished.
У нас есть такая программа подготовки. We've got a training program set up.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.