Sentence examples of "продажу" in Russian

<>
Откройте форму Заказ на продажу. Open the Sales order form.
Only Short — только на продажу. Only Short — only for selling.
Снятие блокировки заказов на продажу Remove holds on sales orders
А значит, наплыв предложений на продажу, вероятно, уменьшается. Therefore, the selling pressure could be losing steam.
Накладная по заказу на продажу Sales order invoice
Это может добавить дополнительное давление на продажу Канадца. This could add further selling pressure on CAD.
Я пытаюсь предотвратить потенциальную продажу I'm trying to block the potential sale
Все секторы сырьевых товаров, кроме животноводческого, наблюдали чистую продажу All commodity sectors save livestock saw net selling
Откройте соответствующий заказ на продажу. Open the relevant sales order.
Она включает в себя покупку одной валюты и продажу другой. This is the act of buying one currency and selling another.
Удалить исходный заказ на продажу. Delete an original sales order.
Однако есть способ работать с этой ситуацией через продажу опционов. Through a net options selling approach, there is a way around this problem.
Не отгруженные заказы на продажу Not shipped sales orders
Джон хотел прекратить отношения с Ирландцами, остановить продажу оружия клубом. John wanted to end the relationship with the Irish, stop the club from selling guns.
Можно заблокировать заказы на продажу. You can put sales orders on hold.
Это лучшее время, потому что премия на продажу резко возрастает. It's the best of times because available premium for selling increases sharply.
Закройте форму Заказ на продажу. Close the Sales order form.
Ему было позволено мобилизовать дополнительный капитал через продажу своих собственных облигаций. It has been authorized to raise additional funds by selling its own bonds.
Отмена блокировки заказа на продажу Check out a sales order that is on hold
Розница поддерживает продажу и погашение и физических, и электронных подарочных карт. Retail supports selling and redeeming both physical gift cards and electronic gift cards.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.