Sentence examples of "проект" in Russian with translation "project"

<>
Итак это был серьезный проект. So this was a great project.
Возьмём проект IBM - суперкомпьютер Watson. Consider one project: IBM's Watson.
Я думаю, "проект Амброзия" заработал. I think the Ambrosia project worked.
Откройте проект Xcode своего приложения. Open your application's Xcode project.
Проект — Все проекты, группа категорий Project – All projects, category group
Проект — Группа проектов, все категории Project – Project group, all categories
Но проект Мантикора - секретная операция. But Project Manticore was a covert operation.
Этот проект перевернул мою жизнь. It was really a life-changing project.
Проект под кодовым названием "Excelsior". Project Excelsior, it was called.
Ты думаешь проект бабочки сработает? You think the butterfly project will work?
Рон, мой проект по деревообработке. Ron, my woodworking project.
Проект призван был стать образцовым. The project was designed to be exemplary.
Этот проект таким образом прекращён. This project is hereby terminated.
А твой ламповый проект закрыт. And your lightbulb project is dead.
Добавлять должности в проект невозможно. You cannot add positions to the project.
Спроси его про проект "Близнецы". Ask him about project Gemini.
В поле Тип выберите Проект. In the Type field, select Project.
1. Выберите проект из списка. 1. Select the project from the list.
Откройте проект на странице списка. Open a project on the list page.
Воспринимайте это как десятилетний проект. Think of it as a project that spans over about 10 years.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!