Sentence examples of "прост" in Russian with translation "simple"

Select source language

Select target language

Translations: all17312 just9550 simple5066 easy1175 mere890 ordinary331 straightforward113 plain57 natural35 pure34 prost19 convenient11 primitive8 protozoan2 other translations21

show all

Мой бизнес план очень прост. My business plan is very simple.

Выбор в этом случае прост. The choice in this case is pretty simple.

Урок для регулирующих органов прост: The lesson for regulators is simple:

В действительности ответ весьма прост. Actually, the answer is quite simple.

Реальный вывод о деятельности МВФ прост. The real lesson about the IMF is simple.

Цикл возврата реферальной комиссии максимально прост: The cycle of returning the referral commission is fairly simple:

Ответ на удивление прост: постоянные издержки. The answer is surprisingly simple: fixed costs.

Их выбор прост: обновиться или стать неактуальными. Their choice is simple: innovate or become irrelevant.

Итак, главный ответ на наш вопрос прост: So, the big - the answer to this question is simple:

Лучший ответ прост и стар как мир: The best answer is both ancient and simple:

Смысл этого индикатора, придуманного Джозефом Гранвиллем, прост. The indicator, which Joseph Granville came up with, is pretty simple.

Ответ на первый вопрос предельно прост: нет. The answer to the first question is a simple no.

Лучший ответ прост и стар как мир: высокомерие. The best answer is both ancient and simple: hubris.

Урок прост: не пытайтесь построить очередную Силиконовую долину. The lesson is a simple one: Don’t try to build another Silicon Valley.

Ответ очень прост – потихоньку замылить весь этот процесс. The answer is simple: It should muddle through.

Ответ прост, и это вопрос спроса, а не предложения. The answer is simple, and it is a matter of demand, not supply.

Раз транзистор так прост, вы можете скомбинировать несколько транзисторов. So, since the transistor is so simple, you can put lots of them together.

Второй вопрос, который я хотел бы задать, достаточно прост. The second question that I'd like to ask, rather simple:

Интерфейс управления достаточно прост. Ниже мы расскажем, как им пользоваться. The interface for management is relatively simple, but we'll show you how to use it below.

Но вывод прост – выход из ЕС значительно ухудшит положение Великобритании. But the bottom line is simple: Leaving the EU would make Britain much worse off.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download