Usage examples of "пьёт" in Russian with translation to English

<>
Translations: all648 drink632 other translations16
Сидит себе дома, чай пьёт. He's at home having tea.
Он всегда пьёт крепкий кофе. He always takes his coffee strong.
Кто не рискует, тот не пьёт шампанского. He who risks nothing, gains nothing.
Мой отец каждый день пьёт по чашке кофе. My father has a cup of coffee every day.
Да, пьёт ацетон и даже никогда не делится. Yeah, shoe polish and he never even shared.
Дугал Маккензи, военачальник клана Маккензи у нас на пороге пьёт эль. Dougal Mackenzie, war chief of Clan Mackenzie is downstairs quaffing ale.
Он часто пьёт кофе за столиком у стойки перед тем, как идти на работу. He often goes for a coffe before work.
В одной из наших дружеских бесед, он сказал мне, что она даже не пьёт таблетки. He told me she's not even on the pill.
И теперь, используя систему из трёх камер, мы можем определить, смотрит ли водитель перед собой в сторону, внизу, говорит по телефону или пьёт кофе. And now, using a series of three cameras, we can detect if a driver is looking forward, looking away, looking down, on the phone, or having a cup of coffee.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!