Sentence examples of "работал" in Russian with translation "work"

Select source language

Select target language

Translations: all14289 work11187 use1022 operate619 run570 serve296 job177 perform94 keep73 be on32 be in operation6 be out of order3 run on3 other translations207

show all

Он работал с международной медиагруппой. He was working with an international media group.

Я работал со многими постановщиками. I've worked with a lot of directors.

Оказывается, он работал над пластинкой. Turns out, the acetate he was working on.

Раньше работал в маленькой студии. I was working in a little record shop.

Я работал с собаками саперами. I worked with some bomb dogs.

Домовой не работал через диспетчеров. The hitman did not work through dispatchers.

Он долго работал на отца. He worked for my father for a long time.

Я работал с шести утра. I have been working since six this morning.

Я работал здесь десять лет. I've worked here for ten years.

Он работал с великими игроками. He's worked with great players.

А Оксфорд работал с Кембриджем. We need Oxford to work with Cambridge.

Я работал возле шахты лифта. I was working near the elevator shaft.

Он работал на складе древесины. He's been working in a lumberyard.

Я тесно работал с обоими. I have worked closely with both of them.

Обсидиановый орден работал так же. The Obsidian Order worked the same way.

Маркус Лейтон работал в бухгалтерии. Marcus Leyton worked in the accounts department.

Он работал не покладая рук. He worked hard.

Я работал с Маршаллом Маклюэном. This is working with Marshall McLuhan.

Он работал на электрической подстанции. He worked at a power substation.

Миллер работал тоже под давлением. Miller was working under pressure too.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download