Sentence examples of "развивавших" in Russian with translation "develop"
Необходимо развивать возобновляемые источники энергии.
We must develop the renewable energy sources.
Сейчас мы развиваем экосистему Большого Гомбе.
Today, we are developing what we call the Greater Gombe Ecosystem.
Вот поэтому паразиты начали развивать устойчивость.
Which is why the parasite is beginning to develop a resistance.
Развиваем способности принятия решений, если больше играем.
We develop better decision-making ability if we play more.
"Миллс предлагает социологу развивать свой разум так."
Mills wants the student of sociology to develop the quality of mind .
- Россия будет развивать связи с дружественными регионами.
Russia will develop ties with friendly regions.
Констебль, я покупаю, продаю и развиваю собственность.
Constable, I buy, sell and develop properties.
Мы в последние годы активно развиваем автомобильное сообщение.
And in recent years we have been busy developing the road network.
Развивающие страны начали использовать мыло и воду, вакцины.
Then the developing countries applied soap and water, vaccination.
Мы предполагаем здесь развивать музыку, театральную деятельность, выставочную деятельность.
We’re proposing to develop musical activities, exhibitions, theatrical events here.
«Было бы чистым безумием не развивать подобные технологии», – подчеркивает он.
“It’s just crazy not to develop this technology.”
Во-первых, развивать, поддерживать и использовать местные ресурсы и руководство.
First, develop, sustain, and utilize local capacities and leadership.
Во-первых, нам нужно развивать методы «удаленного» обнаружения химического оружия.
First, we need to develop the capacity for “standoff” detection of chemical weapons.
Я никогда не развивала вкуса для не свежего пива и отравлений.
I never developed a taste For stale beer and ptomaine poisoning.
Властям необходимо развивать очень большую и засушливую страну с малочисленным населением.
It has to develop a very large and arid country with a small population.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert