Sentence examples of "реакций" in Russian with translation "reaction"
Чтобы просмотреть статистику реакций в Ads Manager:
To view insights about reactions in Ads Manager:
Вместо химических реакций оно полагается на свет.
And instead of waiting for chemical reactions to take place, it uses light.
В качестве примера см. границу публикации для реакций.
As an example, please see the Post edge for reactions.
Дважды коснитесь публикации 1 пальцем, чтобы открыть меню реакций.
Double tap the post using 1 finger to open the reactions menu.
Вы увидите разбивку реакций людей на вашу публикацию или рекламу.
You should now see a breakdown of people's reactions to your post or ad.
Когда я делаю свою работу, обычно получаю два вида реакций.
When I do my work, I have two kinds of reactions.
Затем следует несколько реакций, которые каждый из нас может различить.
then there are a few little reactions that all of us can pretty much recognize.
Но существует одна реакция пожалуй, самая простая из реакций синтеза.
And there is one reaction that's probably the easiest fusion reaction to do.
Несколько исследований в нашей лаборатории показали, что никаких реакций не наблюдается.
Several researchers in our lab showed that there was no reaction.
Чтобы открыть меню реакций, дважды коснитесь и удерживайте его 1 пальцем.
Double tap and hold using 1 finger to open the reactions menu.
Огромное количество реакций с участием энзимов и белков чувствительны к кислотности воды.
So many reactions involving enzymes and proteins are sensitive to the acid content of the ocean.
Считается маловероятным, что ПБД могут разрушаться под воздействием чисто небиологических химических реакций.
The degradation of PBBs by purely abiotic chemical reactions is considered unlikely.
Каждый значимый шаг Владимира Путина обычно вызывает в Америке несколько типовых реакций.
Whenever Russian president Vladimir Putin makes a significant move, several common reactions are routinely heard in American discussion.
Появится результат для реакций на публикацию. Отметьте его галочкой и нажмите Применить.
A result for Post Reactions should appear, check the box next to it and click Apply.
Просмотреть статистику реакций на рекламу можно в Ads Manager или в Статистике Страницы.
You can view insights about reactions to your ads in Ads Manager or from your Page Insights.
Деградация ПБД в результате чисто абиотических химических реакций (за исключнием фотохимических) считается маловероятной.
The degradation of PBBs by purely abiotic chemical reactions (excluding photochemical reactions) is considered unlikely.
Отметьте галочкой кампанию, для которой вы хотите просмотреть статистику реакций, и нажмите Посмотреть.
Check the box next to the campaign you want to view reactions insights for, and click View.
В моей лаборатории, мы пытаемся создать неорганическую жизнь, используя много разных форматов реакций.
In my own laboratory, the way we're trying to create inorganic life is by using many different reaction formats.
С тех пор рентгеновский структурный анализ молекул белка помогает нам понять химию биологических реакций.
Since then, X-ray structural analysis of protein molecules has helped us to understand the chemistry of biological reactions.
Живые системы находятся в постоянном диалоге с миром природы посредством химических реакций, называемых метаболизмом.
Living systems are in constant conversation with the natural world, through sets of chemical reactions called metabolism.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert