Sentence examples of "реального" in Russian with translation "real"

<>
Отчеты в режиме реального времени Real-time reports
Настройка профиля "Услуга реального времени" Set up a Real-time Service profile
Графики в режиме реального времени Real-time tick charts
Ввод в режиме реального времени Real-time typing
Гладенькой, безволосой куклой реального размера? To be a smooth, hairless, real life action figure?
лента новостей в режиме реального времени; You can follow the news in real time;
Совместное редактирование в режиме реального времени Edit with others in real-time
Тестировать стратегии в режиме реального времени Test your strategy in real-time
Они не понимают пространство реального мира. They don't understand real world space.
Война не принесла реального разрешения ситуации. The war did not bring forth a real decision.
Совместная работа в режиме реального времени Work better with others in real time
Ставки индексов в режиме реального времени Real-time Index Rates
Все произошло в режиме реального времени. It happened in real time.
Так что публикуемые цифры реального ВВП завышены. So the reported real GDP numbers are overstated.
Завершите заполнение формы для регистрации реального счета. Complete the real account form details
Настройка профиля "Услуга реального времени" [AX 2012] Set up a Real-time Service profile [AX 2012]
Просмотр поточных курсов в режиме реального времени View real-time streaming rates
Новости и комментарии в режиме реального времени Real-time news and commentary
Статистика в режиме реального времени развития компании. Statistics in real-time for the company.
Наши ставки отображаются в режиме реального времени Our rates are displayed in real time
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.