Sentence examples of "резко" in Russian with translation "sharply"

<>
Резко упали объемы заемных средств. Leverage is down sharply.
Как результат AUD резко обвалился. AUD fell sharply as a result.
Российский сектор жилищного строительства резко замедляется Russia's Housing Sector Is Slowing Down Sharply
Также резко вырос и национальный долг. National debt, too, has risen sharply.
Дефицит бюджета резко сократился, и безработица упала. The budget deficit has been brought down sharply, and unemployment has declined.
Победа Олланда уже резко изменила европейскую политику. Hollande’s victory has already sharply redefined European politics.
Товарные запасы сырой нефти резко возросли… опять Crude inventories increase sharply…again
Федеральный резервный банк США резко поднял ставки. In the US, the Fed was sharply raising rates.
За последние месяцы этот спред резко вырос. And the spread has increased sharply in recent months.
Рынки задергались, и фондовые индексы резко распродавались. The markets are jumpy and stocks have sold off sharply.
Россия резко отвечает на «черный список» США Russia responds sharply to U.S. visa blacklist
Я резко вывернул руль в другую сторону. I turned sharply the other way.
Уровень смертности в Деревнях тысячелетия резко сокращается. Mortality rates are down sharply in the Millennium Villages.
Экономический рост в Японии резко упал вниз. Japan’s growth revised down sharply
Но под конец торгов индексы резко снизились. However, the benchmarks dipped sharply heading into the close.
Это переливалось в цены активов, которые резко выросли. This spilled into asset prices, which rose sharply.
Стоимость валюты начала резко повышаться в 2007 году. The currency began appreciating sharply in 2007.
Могут ли нефтяные цены резко упасть в будущем? Could oil prices decline sharply at some future date?
Но когда предложение меньше спроса, цены резко взлетают. But when supply is less than demand, prices rise sharply.
Цены на золото резко увеличиваются только в двух ситуациях: Gold prices rise sharply only in two situations:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.