Sentence examples of "рожала" in Russian with translation "bear"

Select source language

Select target language

Translations: all395 bear252 have82 give birth49 labor6 be born2 other translations4

show all

Чему мы обучаемся до рождения What we learn before we're born

Мы рождены для решения проблем. We're born problem solvers.

От самого рождения человек - любитель удовольствий. We're also born pleasure-seekers.

Мы все от рождения - творческие люди. We are all born artists.

С самого рождения фанат "Вест Хэм". Born and bred West Ham fan.

Google - это компания, рожденная на идеализме. Google is a company born of idealism.

Дети, рожденные для тюрьмы Синг-Синг, Children, born for Sing-Sing,

Рожденный и выросший в Южном Детройте Born and raised in South Detroit

Росомаха не был рожден с костяными когтями. Wolverine was not born with bone claws.

Долина не место для человека, рожденного в Кордильерах. Valley is not a place for a person born in the Cordillera.

Я хочу показать вам видео девочки, рожденной глухой. Now this is a video that I'm going to show you of a girl who's born deaf.

Как говорил Христос, худое дерево добрых плодов не родит. Like J C. said, bad trees bear bad fruit.

Смогу ли я когда-нибудь ещё родить ребёнка, мудрец? Will I ever bear another child, o wise one?

Я точно не лидер от рождения, как вы сказали. I'm not exactly what you call a natural born leader.

Стриптизершу словенского происхождения, рожденную, как ни странно, в Швейцарии. A striper of Slovenian origin, born in, of all places, Switzerland.

Он о человеке, который рожден старым и проживает жизнь наоборот. It's about a man who's born old and lives his life in reverse.

Парень, который сделал тебя, даже не узнал о твоем рождении. The guy who sired you left before you were even born.

С момента их рождения до самостоятельности проходит лишь 12 дней. They only need 12 days from the moment they're born until they're on their own.

От девочек избавляются даже до их рождения, когда недостаточно ресурсов. Girls get aborted before they're even born when there are scarce resources.

Джордан не позволит тебе узнать пол ребенка до его рождения. Jordan doesn't let you know the sex until the baby's born.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download