Sentence examples of "сделает" in Russian with translation "make"

Translations:

all18014 make8923 do8773 perform79 other translations239

show all

Возможно, Трамп сделает хороший выбор. Trump may turn out to make good choices.

Что сделает меня мануальным терапевтом. Which would, uh, just make me a chiropractor.

Лишний рот не сделает погоды. One extra mouth to feed isn't going to make any difference.

Укорачивание юбок сделает меня любимее? Raising hemlines would make me beloved?

Премьер-министр сделает заявление завтра. The Prime Minister is to make a statement tomorrow.

А что сделает тебя несчастным? What would make you unhappy?

Папа сделает нам горячее какао. Dad's gonna make us hot cocoa.

Пусть она сделает первый шаг. She needs to make the first move.

Нет, он сделает свой въезд завтра. No, he will make his entry tomorrow.

Это сделает деятельность банка особенно ценной. This makes the Bank’s involvement particularly valuable.

Потом один из нас сделает ошибку. Then one of us will make a mistake.

Я боюсь, что он сделает ошибку. I am afraid he will make a mistake.

Хочешь, Ник сделает тебе барбарисовый коктейль? You want Nick to make you a bayberry breeze?

Он сделает её своей Королевой утром. She'll be made his Queen in the morn.

Рейнард сделает все твои мечты реальностью. Reynard's gonna make all your dreams come true.

А мама мне сделает хорошую причёску. Mom is going to make me a particular hairstyle.

сделает ли это диагноз менее ужасающим? is that going to make that diagnosis any less terrifying?

Дамы и господа, президент сделает краткое заявление. Ladies and gentlemen of the press, the President will make a brief statement.

Вдруг она сделает еще одну трагическую ошибку? Suppose she makes another ghastly mistake?

Ты получила работу, которая сделает тебя богатой. You just got a new job that's gonna make you rich.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!