Sentence examples of "скажите" in Russian with translation "say"

<>
show all
На счет три скажите "гауда". Everybody say "Gouda" on three.
Скажите, Пуаро, я поступил нетактично? I say, Poirot, was that tactless of me, mentioning the countess?
Скажите, где тот твой телефончик? Say, where is that old phone of yours?
Скажите, а как запускают двигатель? Say, how do you start an engine?
Когда вы увидете микрофон, скажите . When you see the microphone, say .
Да, Полковник Слэйд, что скажите? Yeah, Colonel Slade, what do you say?
Люди, скажите, вы как считаете? People say what do you mean?
Поднимите правую руку и скажите "Клянусь". Raise your right hand and say "I swear".
Скажите, это ж там остров Поркероль? Say, is it Porquerolles island over there?
Все, кто за, скажите "Драконий глаз". All in favor, say "Dragon Eye".
Скажите "Open Speech Dictionary" (открыть словарь распознавания). Say "open Speech Dictionary."
Скажите, общественная ванна, в которую мы идем. Say, the public bath we're going to.
Вы скажите: "Как мы можем им верить?" You'll say, "How can we trust them?"
Скажите, что неотложные дела вынуждают нас уехать. Say that urgent business calls us home immediately.
Чтобы выключить Xbox голосом, скажите "Xbox, выключись". To turn off your Xbox with your voice, say "Xbox, turn off."
Чтобы вновь включить устройство, скажите "Xbox, включись". To turn it back on, say "Xbox on."
"Нажмите или скажите 1, чтобы использовать английский язык". “Press or say 1 to use English.”
Завершив, скажите: "Не слушай", — и зеленый текст исчезнет. When you’re finished, say "Stop listening," and the green text will disappear.
Чтобы получить техническую поддержку, нажмите или скажите "два". Please press or say “Two” to be transferred to product support.
Скажите, кондуктор, во сколько мы прибудем в город? Say, conductor, what time do we get to the big city?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download