Sentence examples of "сказал" in Russian with translation "say"

Select source language

Select target language

Translations: all22619 say15405 tell6101 other translations1113

show all

Позже, в Аушвитце, Папа сказал: Then, in Auschwitz, the Pope said:

Фактически, Ким Чен Ир сказал: Indeed, Kim Jong-il is quoted as saying:

Что сказал голубь, повторяет зяблик What the pigeon says the finch repeats

Прости, ты сказал "фекальный инцидент"? I'm sorry, did you say you had a fecal incident?

Я сказал, "Мы все умрём." I said, "We're all going to die.

Бакиев сказал что-то вроде: Bakiyev seems to have said:

Врач сказал, можно размять ноги. Medic said I should stretch my legs.

"Ай, не беспокойся, - сказал он - "Oh, don't worry about it," he said.

И я сказал, "ну да". And I said, "Yeah. Apparently I did."

Я бы сказал мясной рулет. I'd say meat loaf.

Ты сказал, он потерял сознание. You said he lapsed into unconsciousness.

Но, Рип - - Я сказал - пока. But, Rip - - I said good night.

То, что он сказал, — неправда. What he said is not true.

Гробовщик еще что-нибудь сказал? Mortician say anything else?

Доктор сказал что я переутомился. Doctor said I'm exhausted.

Я сказал, что ты преступница! I'm saying you're a criminal!

Всё что ты сказал - - Эй! That stuff you said - - Yo!

Теперь вспомните, что сказал Джефферсон. Now remember here what Jefferson said.

А он сказал, "Это прекрасно. And he said, "Oh, that's great.

Я же сказал, часам каюк! Like I said, watch the skiff!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download