Sentence examples of "солдат" in Russian
Но она скорее генерал, чем солдат, но кухарка и должна быть такой.
She's more of a general than a trooper, but you need that in a cook.
Еще один солдат, который не может выполнять приказы.
Just another solider who couldn't follow orders.
Перед их появлением Триумфальную окружили двойной оградой, которую охраняло множество милиционеров и солдат внутренних войск.
Before the 31ers arrived, Triumphalnaya had been cordoned off by double fences guarded by hordes of police and interior troopers.
Была ли это оговорка по Фрейду, усталость от предвыборной кампании или преднамеренная попытка успокоить старых солдат НФ, что их начальник не сбился с пути?
Was it a Freudian slip, campaign fatigue, or a deliberate attempt to reassure old FN troopers that the chief had not gone astray?
Тогда солдат взял у него самовар и сказал, что он получит его с другой стороны.
The solider said he'd get it back on the other side.
Полный комплект солдат, армированная артиллерия.
A full complement of soldiers, reinforced batteries.
Увеличение количества солдат лишь ухудшит положение.
Committing more soldiers will only compound the error.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert