Sentence examples of "soldiers" in English
Translations:
all2376
солдат1783
военнослужащий307
военный47
боец31
солдатик19
воин17
солдатский9
other translations163
And about 162,000 of those soldiers are currently supporting operations.
И около 162 тысяч из них в настоящее время обеспечивают поддержку военных операций.
These juiced soldiers end up turning into terrorists.
Эти модифицированные бойцы становятся террористами.
He likened the symptoms seen in solitary prisoners to those seen in soldiers suffering from post-traumatic stress disorder.
Он сравнивает симптомы, отмечающиеся у тех, кто пережил одиночное заключение, с симптомами солдатского посттравматического стрессового расстройства.
That’s translates into potentially a thousand soldiers.
Теоретически это по численности соответствует тысяче военнослужащих.
African politics has long been the exclusive domain of aristocrats, soldiers, and technocrats.
Африканские политики долгое время были исключительно выходцами из среды аристократов, военных и технократов.
I plan to deal with you day and night, until you become a good soldiers?
Я лично буду драть вас день и ночь, чтобы сделать из вас нормальных бойцов, ты понял?
Agent Duram convinced me to expose the Soldiers of the One.
Агент Дарам убедил меня разоблачить Воинов единого Бога.
In other words, Putin expects members of his team to be loyal, follow orders like soldiers, and efficiently relay the will of the sovereign down the chain of command.
Иными словами, Путин ожидает от членов своей команды лояльности, солдатского выполнения приказов и точной передачи воли суверена вниз по командной цепочке.
Since last Saturday, nine government soldiers have been killed.
С прошлой субботы погибли девять военнослужащих правительственных войск.
His mother was killed in Luhansk, not just by anyone, but by Ukrainian soldiers.
Его мать в Луганске убили - и не кто-нибудь, а украинские военные.
On 1 September, a group of Massalit SLM-Minawi soldiers attacked their Zaghawa comrades in Gereida.
1 сентября группа бойцов ОДС-Минави из племени масалит совершила нападение на своих боевых товарищей из племени загхава в Герейде.
Are you two handsome soldiers here for the dance class?
Два красивых солдатика пришли чтобы взять уроки танцев?
Take 1,000 soldiers through the South Gate and distract them?
Вывести тысячу воинов через южные ворота и отвлечь их?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert