Sentence examples of "специальный" in Russian with translation "special"
Translations:
all16884
special14656
ad hoc1591
dedicated200
technical122
express13
specialty13
purpose-built3
adhoc3
other translations283
Храмом разумения (специальный консультативный статус)
Temple of Understanding (special consultative status)
Вы смотрели специальный расширенный выпуск "Пульса Капитолия".
You've been watching a special expanded edition of Capitol Beat.
Командир авиационного крыла, это - Специальный Агент Синклер.
Wing Commander, this is Special Agent Sinclair.
Для нефразовых запросов используется специальный индекс префикса.
For non-phrase queries we use a special prefix index.
Как вставить Юникод-знак или специальный символ
Want to know how to insert Unicode character or special character?
Это специальный репортаж о войне в Албании.
This is a newsbreak special report on the war in Albania.
К результату формулы необходимо применить специальный формат.
You need to apply a special format to the formula result.
Этим делом должен заняться независимый специальный прокурор.
An independent special prosecutor must look into that possibility.
Следовательно, можно использовать специальный профиль или профиль воскресенья.
Therefore, a special profile or a Sunday profile may be used.
Мой папа использует специальный шеллак для таких вещей.
My daddy uses a special shellac on this thing.
Международная ассоциация прикладной психологии (специальный статус, 2005 год)
International Association of Applied Psychology (Special, 2005)
Международной Сретенской ассоциацией сестер Сретения (специальный консультативный статус)
International Presentation Association (special consultative status)
специальный налог на все компенсации, превышающие определенный порог.
a special tax on all compensation above a certain threshold that is not paid in stock.
Так что мы решили вместе сделать специальный проект.
So we decided to do a special project together.
Я Специальный Помощник, и я не вижу проблемы.
It's Special Deputy, and I don't see a problem at all.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert