Sentence examples of "списках" in Russian with translation "list"
Translations:
all10641
list10187
roster160
listing140
roll44
register37
schedule32
catalogue8
other translations33
Форматирование текста под заголовками столбцов в списках
Format the text under column headings in lists
Проверьте, нет ли функции в указанных ниже списках.
Check these lists for features that may no longer be available.
Дополнительные сведения о поддерживаемых форматах см. в следующих списках.
Refer to the lists below for details about supported formats.
В некоторых списках можно использовать фильтры для отображения подмножеств.
You can use filters to display subsets of some lists.
Запрос будет обрабатывать только элементы в списках выбранного типа.
Only items in the list type that you choose are processed by the query.
Дополнительные сведения о списках адресов см. в разделе Пользовательские списки адресов.
For more information about address lists, see Custom address lists.
Целостность данных не применяется принудительно к связям между данными в списках.
Referential integrity is not enforced in the relationships between data in the lists.
Просмотр элементов в списках, документов в библиотеках документов и комментариев веб-дискуссий
View items in lists, documents in document libraries, and web discussion comments.
Системные почтовые ящики не отображаются в EAC или в списках адресов Exchange.
System mailboxes aren't visible in the EAC or in Exchange address lists.
Такие видео отображаются на канале, в результатах поиска и в списках рекомендаций.
They're posted on your channel when you upload them and show up in search results and related video lists.
Дополнительные сведения о глобальных списках адресов см. в разделе Глобальные списки адресов.
For more information about GALs, see Global address lists.
Например, IP-адрес отправителя может оказаться в списках заблокированных IP-адресов службы.
For example, the sending IP address may appear on one of the service’s IP Block lists.
Дополнительные сведения см. в статье Принципы управления версиями в списках и библиотеках.
For more info on versioning, see How does versioning work in a list or library?.
Разрешение read_friendlists предоставляет приложениям доступ к именам друзей в списках, созданных пользователем.
The read_friendlists permission lets apps access the names of custom friend lists that someone created to manage their friends.
На первом этапе он определяет, присутствует ли отправитель в списках приема или отклонения.
The first pass determines whether the sender is present in the accept or reject lists.
Дополнительные сведения о списках адресов см. в статье Address lists in Exchange 2016.
To learn more about address lists, see Address lists in Exchange 2016.
Дополнительные сведения о списках работ см. в разделе Просмотр рабочих элементов в документообороте.
For more information about work lists, see View your work items in a workflow.
Имейте в виду: если код страны указан в обоих списках, черный список имеет приоритет.
Note that the blacklist takes priority for codes that that are in both lists.
В следующих списках приводятся типы проводок и страны/регионы, для которых доступен этот параметр.
The following lists show the transaction types and countries/regions for which this option is available.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert