Sentence examples of "спрос" in Russian with translation "demand"

<>
show all
Как увеличивается спрос, цены повышаются. As the demand increases, prices go up.
И, в-третьих, общественный спрос. And thirdly, public demand.
Но сохранится ли большой спрос? But will strong demand continue?
Спрос восстановится, но только медленно. Demand will revive, but only slowly.
Расширять предложение, спрос или инновации? Supply Side, Demand Side, or Innovation Side?
Это бы также повысило спрос. This too will dampen demand.
Но в Москве-то спрос есть! But there is demand for office space in Moscow.
Спрос упал из-за увеличения импорта. The demand was brought down by increases in imports.
Нам необходимо снизить спрос на энергию. We must reduce energy demand.
Польше выгодны немецкий спрос и инвестиции. Poland gains from German demand and investment.
Страх порождает спрос на активность государства. Fear creates a demand for state action.
Спрос на транспортные услуги будет расти. The demand for transportation services will expand.
Исторические данные отображаются как фактический спрос. The historical data is displayed as actual demand.
Золото и серебро демонстрировали повышенный спрос Gold and silver were in demand
В любом случае совокупный спрос снизится. On both accounts, aggregate demand will decline.
Выберите номенклатурную группу и щелкните Спрос. Select an item group, and then click Demand.
Автоматически — канбаны создаются, когда возникает спрос. Automatic – Kanbans are generated when the demand occurs.
Повысит ли спрос в США план Трампа? Will Trump’s Plan Really Boost US Demand?
Одна из причин этого – неудовлетворительный совокупный спрос. One reason for this is inadequate aggregate demand.
К счастью, в Европе такой спрос растет. Fortunately, in Europe, that market demand is growing rapidly.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download