Sentence examples of "ставка" in Russian with translation "rate"

Translations:

all6543 rate6041 stake185 bet174 ante14 headquarters13 parlay2 other translations114

show all

Остаток основного средства * ставка амортизации Remaining value of the asset * Depreciation rate

Создание индивидуальной ставка для работника Create an individual rate for a worker

Фиксированная ставка без дополнительных расчетов. The flat rate without any additional calculations.

Rollover Rate - Процентная ставка переноса Rollover Rate

как процентная ставка может быть отрицательной? how can an interest rate be negative?

Средняя тарифная ставка Индии - около 30%. India's average tariff rate is around 30%.

Почасовая ставка — создается только почасовая оплата. Hourly rate – Only hourly pay is generated.

Сейчас ключевая ставка составляет 9,75%. Interest rates are now 9.75%.

Фиксированная ставка для покрытия надбавки за транспортировку. A flat rate to cover the freight surcharge.

Почасовая ставка работника = 50,00 в час Hourly rate for the worker = 50.00 per hour

Самая последняя ставка была в 6,1%. The most recent rate was 6.1%.

Что за процентная ставка по кредитной карте? What's the interest rate on your credit card?

Сдельная ставка — создается только оплата сдельной работы. Piecework rate – Only piecework pay is generated.

Эта ставка может быть изменена без предварительного уведомления. This rate is subject to change without prior notice.

Процентная ставка, используемая в краткосрочных займах между банками. The interest rate charged on short-term loans between banks.

Выберите тип оплаты, для которого создается индивидуальная ставка. Select the pay type to create an individual rate for.

Эта ставка добавляется к ставке, рассчитанной для перевозчика. This rate is added to the rate that is calculated for the carrier.

Давай признаем, Таня, твоя почасовая ставка очень дорогая. Let's face it, Tanya, your hourly rate is too high.

Процентная ставка снизились в результате и фунт упал. Sterling interest rate eased as a result and the pound fell.

В настоящее время процентная ставка составляет менее 0,5%. At present, the interest rate is less than 0.5%.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!