Sentence examples of "ставка" in Russian with translation "rate"
Фиксированная ставка без дополнительных расчетов.
The flat rate without any additional calculations.
Сдельная ставка — создается только оплата сдельной работы.
Piecework rate – Only piecework pay is generated.
Фиксированная ставка для покрытия надбавки за транспортировку.
A flat rate to cover the freight surcharge.
Эта ставка может быть изменена без предварительного уведомления.
This rate is subject to change without prior notice.
Процентная ставка снизились в результате и фунт упал.
Sterling interest rate eased as a result and the pound fell.
Выберите тип оплаты, для которого создается индивидуальная ставка.
Select the pay type to create an individual rate for.
Процентная ставка, используемая в краткосрочных займах между банками.
The interest rate charged on short-term loans between banks.
Эта ставка добавляется к ставке, рассчитанной для перевозчика.
This rate is added to the rate that is calculated for the carrier.
Давай признаем, Таня, твоя почасовая ставка очень дорогая.
Let's face it, Tanya, your hourly rate is too high.
Однако когда цены падают, реальная процентная ставка превышает номинальную.
But when prices are falling, the real interest rate exceeds the nominal rate.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert