Sentence examples of "статьях" in Russian with translation "article"

Translations:

all25548 article23731 section835 item268 paper154 entry123 clause91 art75 piece68 feature36 other translations167

show all

Изучите рекомендации, изложенные в следующих статьях: Consider the best practices in the following articles:

В моментальных статьях отображаются пустые объявления If you see empty ads in your Instant Articles

Статистика и аналитика в моментальных статьях Insights and Analytics in Instant Articles

Серия "Полезные сведения о моментальных статьях" Instant Articles Spotlight Series

В моментальных статьях поддерживается динамический размер рекламы: Instant Articles also features dynamic ad sizing:

Пример кода «Использование подписей в моментальных статьях» “Using Captions in Instant Articles” Sample Code

Читайте блог для партнеров о моментальных статьях. The Instant Articles Partner blog has all the latest updates you need.

Какие форматы рекламы поддерживаются в моментальных статьях? What type of ad formats can Instant Articles support?

Особое значение имеют положения, содержащиеся в следующих статьях. Of special importance were the provisions contained in the following articles.

Подписи в моментальных статьях — это универсальная функция оформления. Captions in Instant Articles are an incredibly versatile design feature.

Мы заметили, что в некоторых статьях нет логотипа. We've noticed that some articles are missing logos.

Дополнительные сведения см. в статьях, указанных в таблице ниже. Consult the articles listed in the following table for more information about valid format expressions.

Разрешается ли использовать сторонние технологии рекламы в моментальных статьях? Are third-party ad technologies allowed in Instant Articles?

Материалы в моментальных статьях должны соответствовать нашим Нормам сообщества. Content in Instant Articles must comply with our Community Standards.

Показывать в моментальных статьях можно рекламу со следующими целями: Your ads can deliver into Instant Articles with the following ad objectives:

Также см. дополнительные сведения в следующих статьях базы знаний: Also, see the following Knowledge Base articles for additional information:

Мы хотим использовать нативные форматы рекламы в моментальных статьях. We would like to serve native ad formats into Instant Articles.

Дополнительные сведения об использовании этих предложений см. в следующих статьях: More information about how you use these clauses is presented in these additional articles:

Могу ли я использовать свою собственную рекламу в моментальных статьях? Can I serve my own ads into Instant Articles?

В статьях пишут: "Метастаз в мышечной ткани - очень редкое явление." So these articles were saying, you know, "Skeletal - metastasis to skeletal muscle - is very rare."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!