Sentence examples of "страну" in Russian with translation "country"

<>
Он поклялся защищать эту страну. He swore an oath to defend this country.
Выберите свою страну из списка. Select your country from the list.
Что делает страну мировым лидером? What makes a country a world leader?
Выберите страну в раскрывающемся списке. Select the appropriate country from the dropdown.
Приглашаем Вас посетить нашу страну. We would like to invite you to visit our country.
А со временем, возглавишь страну. In time, you will lead the country.
Джимми незаметно возвращается в страну. Jimmy slips back into the country.
Правительство загнало страну под землю. This government has run this country into the ground.
Ли Эшворт вернулся в страну. ~ Lee Ashworth is back in the country.
Каждый кружок представляет собой страну. every bubble here is a country.
Он не может вернуться в страну? You mean he can't come back to this country?
Моя работа - обеспечить эту страну пищей. I am in charge of making this country's food secure.
Выберите Мобильный телефон и соответствующую страну. Select Mobile phone and the country associated with it
Посмотрим на такую страну, как Индия. Let's look at a country like India.
Можно ли разлюбить свою собственную страну? Is it possible to fall out of love with your own country?
План ставит страну на линию конфликта The plan puts the country in the line of conflict
Запрещающее входить в страну моей души? Forbidding you from entering the country that is my soul?
Они защищали свою страну от захватчиков. They defended their country against the invaders.
Мы вместе поедем в Страну глухих. We're going to the country of the deaf.
Некоторые вообще были вынуждены покинуть страну. Others were forced to flee the country altogether.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!