Sentence examples of "страны" in Russian with translation "nation"

<>
show all
Все страны публикуют пропагандистские материалы. All nations produce propaganda.
Эти страны выучили горький урок. These Latin American nations have learned the hard way.
Быть президентом африканской страны нелегко. Being President of an African nation isn't easy.
И чего, спрашивается, ждут отстающие страны? What, one wonders, are lagging nations waiting for?
Эти страны сталкиваются с реальной проблемой. And these nations are faced with a real problem.
Уязвимые страны должны принять отличный подход. Vulnerable nations should adopt a different approach.
Все страны заинтересованы в благоприятном исходе. Every nation has a huge and growing stake in a favorable outcome.
И все страны склонятся перед Россией». And all nations will bow down before Russia.’
Но это не только развитые страны. But it's not just the developed nations.
Сейчас эти страны должны проявить себя. Those nations must now declare themselves.
"Мы, страны запада, вам не доверяем. "We Western nations do not trust you.
Смерть самой щедрой страны в мире The Death of the Most Generous Nation on Earth
Это действительно необходимо для нашей страны. This really is a must for our nation.
Сократив их количество, Трамп подорвет перспективы страны. By cutting their numbers, Mr. Trump would undercut the nation’s prospects.
Многие развивающиеся страны приняли систему лишь частично. Many developing nations adopted only some parts of the system.
Новый договор СНВ укрепит безопасность нашей страны How New-START will improve our nation's security
Две страны не всегда сходятся во взглядах. The two nations do not always see eye to eye.
Эти слова привлекли внимание всех жителей страны. Those words — "Can't we all get along?" — captured the nation's attention.
Документ №5 носит название «Мобилизация ресурсов страны». PEAD 5 was titled “Providing for the Mobilization of the Nation’s Resources.”
Оно простирается через страны, пол и возраст. It transcends nation, the gender, the age.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download