Sentence examples of "тех" in Russian with translation "that"

<>
show all
Один из тех энергетических напитков? You mean one of those energy drinks?
Помнишь тех подружек с сиськами? Remember those bodacious tatas and her pal?
Посмотри на тех диких собак. Look at those wild dogs over there.
Глянь-ка на тех сопляков. Look at those juniors.
Как насчет тех "Лэйкерс", а? How about those "Lakers", huh?
Где ты видел тех женщин? Where did you see those women?
Это я убил тех людей. I killed those people, Ker.
Убивая тех, кто открыл сундук. By killing everyone who opened that chest.
Как от тех свечек дома. You know, like those candles we have at home.
Типа тех, что наварила Кардашьян. I'm talking about that Kardashian sex tape type money.
Вы обнаружили тех воришек, преподобный. You found those thieves, Reverend.
Годовщина тех событий - 24 апреля. The anniversary of those events is April 24.
5. Каким было содержание тех материалов? 5. What were those leaks?
Он отгонял тех французских шлюшек палкой. He'd be beating those French sluts off with a stick.
И стараться игнорить тех кто нет. And tend to ignore those who don't.
Сынок, тех боровов давай там отдельно. Son, get those hogs separated there.
Или тех, кто жрёт энергетические напитки. Or people that pound energy drinks all day.
Мои руки дрожат от тех лекарств. My hand shakes so from those meds.
Не многое изменилось с тех пор. Since then, not that much has changed.
На тех, у кого толстые губы? Those with thick lips?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download