Sentence examples of "товаров" in Russian

<>
no matches found
Пересылка товаров производится на судах. The goods will be shipped.
Итак, мы исследовали наши 15 товаров потребления. So, we went through our 15 commodities.
Мы тестируем один из товаров Уинни. One of Winnie's products we had to test.
Общая стоимость товаров в корзине Total price of items in cart
Расценка товаров без подписанных накладных невозможна. A consideration of the merchandise without signed delivery notes is not possible.
Упаковка наших товаров производится в тюках. Our articles are packed in bales.
Правила использования цифровых товаров ("Правила") Usage rules for Digital Goods (“Rules”)
Мировой рынок сырьевых товаров также стал более сложным. The work commodity market has also become more complex.
Требуется опытный представитель для реализации наших товаров. We are looking for an experienced representative for our products.
Использовать только фиксированные местонахождения товаров Only use item fixed locations
Мне послышалось, или ты говорил, что никогда не продавал бракованных товаров? I thought you said you never sold substandard merchandise?
Используется при возврате товаров поставщику. Use when you return goods to the vendor.
оно стало новым видом товаров, то что я продавала. it became a new kind of commodity, something I was selling.
Отдельной почтой мы посылаем пробную посылку товаров. We send you a trial consignment of our products by separate post.
Стоимость просмотренных товаров (если применимо) Price of item viewed (if applicable)
Мы считаем, что Вы должны обращать особое внимание на отличное качество наших товаров. Most importantly, we believe, you should stress the exceptional quality of our merchandise.
Пересылка товаров производится по почте. The goods will be sent by mail.
Вы также можете вручную создавать категории и коды товаров. You can also manually create the categories and commodity codes.
Запрос возвращает список кодов товаров, которые будут обновлены. The query returns a list of Product IDs that will be updated.
Для продажи физических товаров используйте следующий код: It is only necessary to use the following code for sales of physical items.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.