Sentence examples of "торговле" in Russian with translation "trade"

<>
Зарабатывайте на торговле ваших клиентов Earn as your clients trade
Бег на месте в торговле Running in Place on Trade
Вы потеряли $ 6000 при торговле. You lost $6,000 on the trade.
Определить уровень риска при торговле Easily Calculate Trade Risk
Прогресс в торговле также был неутешителен. Progress on trade has been similarly disappointing.
Это основная цель «Программы помощи торговле». That is the central aim of the Aid for Trade initiative.
создать независимую комиссию по международной торговле. Create an independent international trade commission.
Грузии нужно соглашение о свободной торговле? Does Georgia want a free trade agreement?
Стимул к торговле и инвестициям налицо. The stimulus to trade and investment is manifest.
Когда договор о свободной торговле плох? When is a free-trade agreement bad?
Небольшие страны склонны быть открытыми торговле. Small countries tend to be open to trade.
к торговле и лучшим отношениям с Индией. trade and better relations with India are crucial.
Создать абсолютно равные условия в торговле невозможно. To create a completely level playing field in trade is impossible.
Заключено соглашение о свободной торговле с ЕС. An EU free-trade agreement is in place.
Многие предпочли бы привилегированные отношения биржевой торговле. Many would prefer privileged relationships to open trade.
Западная Африка запутана в глобальной торговле наркотиками. West Africa finds itself increasingly enmeshed in the global drug trade.
Режим сертификатов происхождения в торговле необработанными алмазами Certificate of origin regime for trade in rough diamonds
По истории я узнала о трехсторонней торговле. In history, I learned about triangular trade.
Доля Латинской Америки в мировой торговле начала увеличиваться. The share of world trade began to increase.
ЮАР также не использует свой потенциал в торговле. South Africa also has been punching below its weight in merchandise trade.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!