Sentence examples of "то" in Russian with translation "just"

Select source language

Select target language

Translations: all200102 that156368 just1982 then1826 other translations39926

show all

То есть игра проиграна заранее. I mean, it's just a losing proposition.

Только то, кто убил Ракель. Just who killed Raquel.

"Это просто то, что есть". "It just is what it is."

То есть, это абсолютно необязательно. I mean, just totally unnecessary.

Если напряжешься, то может получиться. If you put your mind to it, you might just get lucky.

То есть, начинаешь немножечко отпрашиваться. That is, you begin to ask for leave just a little.

То о чем я мечтала. Just what I allways wanted.

То есть, вы просто суфлёр? So you're just a prompter?

То есть он просто слинял? You mean he just took off?

Это то, чего требует медицина". This is just what medicine requires."

Если да, то начертите быстренько. And if you can, just scribble a pattern.

Это именно то, что сделала публика. And that's just what the live audience did.

Миленькая феечка, то, что доктор прописал. You're just what the doctor ordered, my twee fairy vixen.

Так вот, то что я говорила. I'm just giving you a hard time, sweetie.

Думаю, это то, что доктор прописал. I think this is just what the doctor ordered.

Просто попало не в то горло. It just went down the wrong pipe.

Ну, если что, то я отмажусь. In any case, I'll just reject I did it.

История MyFXTM предлагает то же самое. MyFXTM offers you just that.

Я просто сказал то, что думал. I was just speaking my mind.

Это то же, что и яппи. It just means a yuppie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download