Beispiele für die Verwendung von "That" im Englischen
Übersetzungen:
alle339950
который94565
тот74424
что60512
это36757
чтобы7432
таковой326
чтоб52
дабы43
таков2
настолько1
это то1
andere Übersetzungen65835
The man that you saw there yesterday was Mr Brown.
Мужчина, которого вы видели вчера — мистер Браун.
Still, not everyone agrees that we’re safe.
Тем не менее не все согласны с тем, что мы в безопасности.
Do you think he was only making believe that he was sick?
Думаешь, он только хотел, чтобы мы поверили, будто он болен?
The physical reality is that those two tiles are the same.
Физическая же реальность такова, что эти два квадратика - одинаковы.
It is necessary that you take part in the drawing up the statement.
Необходимо, чтобы Вы приняли участие в составлении акта.
Make sure that the spelling of your group name matches what you're searching.
Убедитесь в том, что вы правильно ввели название своей группы в поисковом запросе.
It was such a fine day that many children were playing in the park.
Был такой хороший день, что многие дети пошли играть в парк.
If that doesn’t work, you can file a copyright report.
Если это не подействует, вы можете отправить жалобу о нарушении авторских прав.
Keep in mind, however, that we're only optimizing for one thing - link clicks.
Но помните, что реклама оптимизируется только для одного показателя — кликов по ссылке.
“All that was done before — in the 1970s,” scoffs one Russian scientist.
«Все это уже делалось раньше, в 1970-х годах», — пренебрежительно заявляет один российский ученый.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung