Sentence examples of "удалите" in Russian with translation "remove"

<>
Удалите установочный диск из дисковода. Remove the installation disc from the disc drive.
Измените или удалите номенклатуру строки. Modify or remove the line item.
Удалите незнакомые устройства и приложения. Remove any devices or apps that you don't recognize.
Удалите службу McAfee Privacy Service. Remove McAfee Privacy Service.
Сначала удалите существующий гостевой код. First, remove the existing guest key.
Загрузите фото или удалите текущее. Choose to upload a photo or remove your current one.
Исправьте или удалите это приложение. Fix or remove the application that is causing the problem.
Удалите существующее подключение к компьютеру Remove the existing computer connection
Удалите часть с жестким мясом. Remove the part with tough meat.
Удалите наклейку на задней поверхности маяка. Remove the sticker on the back of the beacon.
Удалите неподдерживаемое изображение и повторите попытку. Remove the unsupported image and retry.
Удалите неэффективные ресурсы и места размещения. Remove low-performing inventory or placements.
Удалите мешающие предметы рядом с консолью. Remove clutter around your console.
Шаг 1. Удалите существующий гостевой код Step 1: Remove the existing guest key
Удалите избранный контент, отметив звездочку снова. Remove a favorite by selecting the Star again.
Добавьте или удалите членов при необходимости. Add or remove members as necessary.
Почему вы не удалите эту гадость?" Why haven't you had it removed?"
Введите или удалите адрес электронной почты. Type in a new email address, or remove unwanted email addresses.
Добавьте или удалите роли при необходимости. Add or remove roles as necessary.
Шаг 2. Удалите вредоносные программы (все ОС) Step 2: Remove unwanted programs (all computers)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!