Ejemplos de uso de "удалите" en ruso con traducción al inglés

<>
Затем удалите фотографии и видеозаписи. Then, delete the photos or videos.
Удалите установочный диск из дисковода. Remove the installation disc from the disc drive.
Удалите все файлы lb*.tmp. Delete all lb*.tmp files.
Измените или удалите номенклатуру строки. Modify or remove the line item.
Удалите свой профиль Xbox Live. Delete your Xbox Live profile.
Удалите незнакомые устройства и приложения. Remove any devices or apps that you don't recognize.
Удалите элемент из периода преобразования. Delete the item from the conversion record.
Удалите службу McAfee Privacy Service. Remove McAfee Privacy Service.
Шаг 1. Удалите поврежденный профиль Step 1: Delete the corrupted profile
Сначала удалите существующий гостевой код. First, remove the existing guest key.
Удалите параметр с названием Compatibility. Delete the value called Compatibility.
Загрузите фото или удалите текущее. Choose to upload a photo or remove your current one.
Удалите ненужные файлы с компьютера. Delete some files from your computer
Исправьте или удалите это приложение. Fix or remove the application that is causing the problem.
Если вы удалите свой аккаунт: If you delete your account:
Удалите существующее подключение к компьютеру Remove the existing computer connection
Шаг 2. Удалите аккаунт Google Step 3: Delete your Google Account
Удалите часть с жестким мясом. Remove the part with tough meat.
Решение 4. Удалите старые клипы Solution 4: Delete older clips
Удалите наклейку на задней поверхности маяка. Remove the sticker on the back of the beacon.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.