Usage examples of "умела" in Russian with translation to English

<>
Квинн всегда умела давать пощечины. Quinn always was a genius slapper.
Моя собака умела делать лунную походку. I used to have a dog that could moonwalk.
Никогда не умела разжигать эти мангалы. I never could start one those fires.
Ну, вообще-то, мисс Дейзи не умела водить. Well, actually, miss Daisy didn't drive the car.
Возможно ли, чтобы посланница Бога не умела писать своего имени? Must we assume a messenger of God can't write her name?
Когда я была в вашем возрасте, я совсем не умела так делать". Gosh, when I was your age, I could have never done that.'
Я думала, что он питает ко мне симпатию, потому что я умела слушать. So I think that part of his attraction for me was that I loved listening to his tall tales.
Нет, я умела ввиду, что поцеловала его по настоящему в ночь перед встречей выпускников! No, I mean I kissed him for real the night before Homecoming!
Её кузина не только умела хорошо играть на колокольчиках, но будучи совкой с пронзительным голосом, ещё и пела в Лондонской опере. Now, her cousin was not only gifted on the glockenspiel, but being a screech owl, also sang soprano in the London opera.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!