Sentence examples of "установка" in Russian with translation "installing"

<>
Установка Skype для бизнеса завершена. You're done installing Skype for Business.
Установка Facebook SDK для PHP Installing the Facebook SDK for PHP
Установка с помощью Composer (рекомендуемый метод) Installing with Composer (recommended)
Установка игр из магазина Xbox Games Installing games from the Xbox Games Store
Установка Android Trader для MetaTrader 5 счетов Installing AndroidTrader for MetaTrader 5 accounts
скачивание и установка Facebook SDK для iOS; Downloading and installing the Facebook iOS SDK.
Установка Exchange Server 2016 на серверы каталогов Installing Exchange 2016 on directory servers
Установка Android Trader для MetaTrader 4 счетов Installing AndroidTrader for MetaTrader 4 accounts
Ключ продукта, приобретение и установка ранних версий Office Product key, purchase, and installing older versions of Office:
Загрузка и установка MT4 для Mac – Шаг 3 Installing MT4 for Mac – step 3
Загрузка и установка MT4 для Mac – Шаг 2 Installing MT4 for Mac – step 2
Дополнительные сведения см. в статье Установка .NET Framework. For more information see Installing the .NET Framework.
Установка другого программного обеспечения на сервер Exchange 2016 Installing other software on an Exchange 2016 server
Установка базового кода пикселя Facebook и кода событий. Installing the Facebook pixel base and event code
Примечание. Установка игры Xbox 360 может занять 12 минут. Note: Installing an Xbox 360 game might take 12 minutes.
Для игры или приложения должна отображаться надпись Выполняется установка. The game or app should show as Installing.
Сведения об установке обновлений см. в статье Установка обновлений Office. For information about installing updates, see Install Office updates.
Установка Microsoft Office Premium может застрять на экране "Пожалуйста, подождите". You may get stuck at the "Please wait" screen while installing Microsoft Office Premium.
Выполните прокрутку вправо на главной странице и выберите пункт Установка... Scroll right on the Home screen to select Installing...
установка обновлений и компонентов (с запросом или автоматически из командной строки); Installing updates and components upon approval or silently from a command line.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!