Ejemplos de uso de "файла" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos7313 file7203 otras traducciones110
Можно определить место сохранения файла. You can specify where the file is saved.
Расширение файла любого вложения соответствует Any attachment's file extension matches
Восстановление удаленного файла или папки To restore a deleted file or folder
Для типа файла отключено индексирование. The file type is disabled for indexing.
Переименование файла в веб-приложении Rename a file in an online app
Импорт файла продукта от поставщика Import a product file from a vendor
Не изменяйте место хранения файла. Do not change the location where the file is stored.
Я уже открыла оба файла. I already have both files open.
Имя файла появляется вверху сообщения. The file name appears at the top of the message.
Введите имя для нового файла. Enter a new file name.
Запаковка (сжатие) файла или папки To zip (compress) a file or folder
Имя файла содержит недопустимые символы. The file name contains characters that aren't allowed.
2. Импортировать данные из файла. 2. Import data from a file.
Выберите Добавить календарь > Из файла. On the toolbar, select Add calendar > From file.
Импорт данных из текстового файла Import data from a text file
Создать шаблон файла импорта каталога. Generate a catalog import file template.
Отправка файла в виде вложения Send a file as an attachment
Откройте вкладку Создание из файла. Select Create from File.
При необходимости измените имя файла. Also, modify the file name if you want a different name.
Нажмите Добавить из собственного файла Click Add from your own file
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.