Sentence examples of "фотографии" in Russian with translation "picture"

Translations:

all2376 photo1073 picture589 photograph517 photography77 other translations120

show all

Эти фотографии прислали мне посетители. These are some pictures visitors sent to me.

Все эти фотографии из Зимбабве. All these pictures are from Zimbabwe.

На этой фотографии их два. In fact, in the picture, you have two of them.

Уберите фотографии, но оставьте аккаунт. Now, take the pictures down but leave the account up.

Пойдём посмотрим твои детские фотографии. Let's go look at your baby pictures.

Что еще на этой фотографии? What else is in this picture?

Посмотрите на его детские фотографии. Look at his baby pictures.

И все мои детские фотографии. And all my baby pictures.

Вы видите фотографии этих птиц. You have these pictures of birds.

Отец делал фотографии каждый день: Pictures were taken every day:

На фотографии он номер 76. He's number 76 in the picture.

Фотограф вывозил контрабандой свои фотографии. The photographer smuggled his pictures out, somehow.

Ты хочешь увидеть фотографии коитуса? You want to see the pictures of them doing it?

Добавляйте в OneDrive только нужные фотографии. Upload only the pictures you want to keep.

На этой фотографии, кажется, ничего нет. Well, this looks like a picture of virtually nothing.

Я могу показать вам детские фотографии. I could show you baby pictures.

Она попросила показать твои детские фотографии. She asked if she could see your baby pictures.

У него тоже были припрятаны фотографии. He kept hidden pictures too.

Он всегда смотрит на ваши фотографии. He's always looking at pictures of you.

Позвольте мне закончить на этой фотографии. Let me conclude with this picture.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!