Usage examples of "функций" in Russian with translation to English

<>
Translations: all9526 function6058 feature2132 other translations1336
Пример диалогового окна мастера функций Example of the Formula Wizard dialog.
Примеры функций ИНДЕКС и ПОИСКПОЗ INDEX and MATCH examples
Автосекретари без поддержки речевых функций. Auto attendants that aren't speech-enabled.
Проверка основных функций на компьютере Check the basics on your PC
Представлена информация о настройке функций оповещений. Provides information about how to set up the alerts functionality.
Изучите специальные требования для дополнительных функций. Please review the specific requirements for additional capabilities.
Имеются некоторые изменения функций ГК для Бразилии. There are several changes to the general ledger functionality for Brazil.
Некроз мышц, паралич, полная потеря двигательных функций. Muscle necrosis, paralysis, total loss of movement.
Подбор строк с помощью агрегатных функций SQL Match rows with SQL aggregates
На геймпаде выберите любую из следующих функций. On your controller, do either of the following:
Однако, они не подвержены влиянию многоузловых функций. However, they are not affected by the multisite functionality.
Были обсуждены аспекты, касающиеся организации, моделей и функций. Aspects concerning organization, design and functionalities were considered.
Вот несколько примеров использования интерактивных функций в видеообъявлениях: Here are some ways to make your video ads interactive:
Укажите предпочтения для функций оценки стоимости и подтверждения затрат. Set up preferences for the estimate elimination and committed costs functionality.
Пульт дистанционного управления не имеет питания или самостоятельных функций The Media Remote has no power or functionality
С помощью функций управления качеством можно выполнить следующие действия. By using the quality-management functionality, you can do the following:
В следующих разделах приведены описания функций вкладок этой формы. The following sections provide descriptions of functionality in the tabs of this form.
С помощью функций контроля качества можно выполнить следующие действия. By using the quality-control functionality, you can do the following:
Просмотр функций, которые были недавно добавлены в Центр администрирования. See what’s been recently added to the admin center.
Присвойте листу имя с помощью функций редактора электронных таблиц. Give the worksheet the same name as the sample table.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!