Sentence examples of "хорошей" in Russian with translation "good"

Select source language

Select target language

Translations: all18631 good17266 nice482 fine371 well339 sound51 handsome6 satisfactory4 other translations112

show all

Конец линии чертовски хорошей фамилии. End of the line for a damn good name.

Создание G20 было хорошей идеей. Creating the G20 was a good idea.

Я желаю Вам хорошей поездки I wish you a good trip

Я была очень хорошей танцовщицей. And I was a really good dancer.

Это остается хорошей идеей сегодня. It remains a good idea today.

Приколачивают фанеру поверх хорошей штукатурки? Tack sheetrock over perfectly good plaster?

Я была хорошей подружкой невесты? Was I a good matron of honor?

Я хочу стать хорошей кухаркой. I want to be a good cook.

Я не в хорошей форме. I'm not in good shape.

Это могло бы стать хорошей новостью. That would be a good thing.

Я бы мог быть хорошей каланчой. I'd make a good maypole.

Этот пост был хорошей идеей, Понтон. This stakeout was a good idea, Ponton.

Он любезный и из хорошей семьи. He is amiable and of good family.

Не бывает хорошей или плохой горчицы. There is no good mustard or bad mustard.

Спортсмены-профи привыкли к хорошей жизни. Pro athletes enjoy plenty of perks, and their lives are about to get even better.

Мы пришли за хорошей дурью, братан. That's your good crank talking there, brother.

Является ли такая амнистия хорошей идеей? Is such an amnesty a good idea?

Bree получила 2й шанс стать хорошей мамой. Bree got her second chance to be a good mother.

Они содержат площадку в довольно хорошей форме. They keep the field in pretty good shape.

Он был в хорошей форме. Похудел немного. He was in good shape - a bit thinner.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download