Sentence examples of "цели" in Russian with translation "purpose"

Select source language

Select target language

Translations: all31928 goal8877 purpose7056 objective6429 aim3025 target2702 effect950 object428 idea173 employ38 other translations2250

show all

Закройте форму Цели организационной иерархии. Close the Organization hierarchy purposes form.

Код должен соответствовать цели шаблона. The ID should correspond to the purpose of the template.

Скрытые цели крупных финансовых операций The Hidden Purposes of High Finance

Введите краткое описание цели расхода. Enter a brief description of the purpose of the expense.

Каковы были его настоящие цели? What was its real purpose?

Эта группа должна иметь две цели. This group would have two purposes.

В разделе Область действий щелкните Цели. On the Action pane, click Purposes.

Какой цели действительно служат торговые соглашения? What purpose do trade agreements really serve?

Цель или цели обработки такого рода данных. The purpose or purposes of the processing of such data,

Действия по фиксированной компенсации имеют две цели: Fixed compensation actions have two purposes:

4. Как обрабатывается ваша личная информация («цели») 4. How Your Personal Information is Processed ("Purposes")

Иран говорит, что преследует исключительно мирные цели. Iran says the program is for civilian purposes only.

Банку БРИКС для достижения успеха нужно ощущение цели A BRICS Bank Needs a Sense of Purpose to Succeed

А наличие у человека цели [жизни] играет роль? And does purpose play into it?

Но я хочу вовлечь вас для другой цели. But I want you for another purpose.

Что более важно, какой цели служат эти данные? More fundamentally, what purpose do these numbers serve?

Во-вторых, каковы цели и приоритеты внешней политики? Second, what are the purposes and priorities of foreign policy?

Выделенная учетная запись используется только для определенной цели. A dedicated account is used only for a specific purpose.

Щелкните Управление организацией > Настройка > Организация > Цели организационной иерархии. Click Organization administration > Setup > Organization > Organization hierarchy purposes.

Ежегодно на эти цели выделяется 30 000 литов. Annually LTL 30 000 are allocated for the purpose.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download