Sentence examples of "чеков" in Russian with translation "check"

<>
Применение и удаление удержаний чеков. Apply and remove check holds.
Аннулирование неразнесенных чеков [AX 2012] Void unposted checks [AX 2012]
Реверсирование разнесенных чеков без просмотра Reverse posted checks without reviewing them
Создание и печать чеков поставщика Generate and print vendor checks
Есть проблемы по обналичиванию чеков? Y 'all have trouble cashing a check?
Удаление чеков, имеющих статус Создано. Delete checks that have a status of Created.
Я отказывалась от чеков, опустошила кредитки. I bounced checks, I maxed out credit cards.
Настройка датированных задним числом параметров чеков. Set up postdated checks parameters.
Печать копий платежей как необращающихся чеков. Print copies of payments as nonnegotiable checks.
Настройка метода оплаты для французских чеков Set up a method of payment for French checks
Доступны два метода сторнирования разнесенных чеков. There are two methods available for reversing posted checks.
Создание журнала реверсирования чеков для просмотра Create a check reversal journal for review
В журнале перестанут отображаться номера чеков. The check numbers are no longer displayed in the journal.
(ESP) Создание испанских чеков [AX 2012] (ESP) Generate Spanish checks [AX 2012]
Создается журнал реверсирования чеков для просмотра. A check reversal journal is created for review.
Подписывание недействительных чеков на $175 и $450? Writing bad checks for $175 and $450?
Выберите банковский счет и щелкните Удаление чеков. Select a bank account, and then click Delete checks.
Я тут ещё не выписывала фальшивых чеков. I haven't bounced any checks here.
Настройка датированных задним числом чеков [AX 2012] Set up postdated checks [AX 2012]
Настройте способ оплаты для чеков, датированных будущим числом. Set up a method of payment for postdated checks.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.